← the Château de Cheverny guide

シュヴェルニーでタンタン

マーリンスパイク・ホールの実在のモデル:シュヴェルニー

エルジェはどのようにしてシュヴェルニー城をハドック船長の住まいに変えたのか、タンタン展の見どころ、開館時間とチケット、そしてパリからの日帰りで訪れる方法をご紹介します。

提供元 Cheverny Tours · 情報最終確認日

Check dates and availability ↗

すぐに回答

マルリンスパイク・ホールは、フランス語の原作ではムーランサールといい、ロワール渓谷にあるシュヴェルニー城から両翼の外側を取り除いたものです。エルジェは1975年にそれを認め、ムーランサールはシュヴェルニーの中央部分に触発されたと述べています。実際の城は一年中毎日開館しており、その付属建造物では常設のタンタン展「マルリンスパイク・ホールの秘密」が開催されています。この展覧会への入場は、この邸宅の4種類のチケットのうち2種類に含まれているので、どちらを購入するのか確認しましょう。

マーリンスパイク・ホールの真の姿を目にする3つの方法

パリ発日帰りツアー列車とシャトルお車で
開始プルマン パリ ベルシーブロワ=シャンボール駅敷地内に無料駐車場完備
シャトーシュノンソー、シュヴェルニー、シャンボールシュヴェルニー、あなたのペースでお選びいただけます
シュヴェルニー入場込み現地で購入現地で購入
タンタン展掲載なしチケットオプションチケットオプション
こんな方におすすめ車なし、一日時間のあるタンタンファン車でお越しのご家族

シュヴェルニー城は本当にマーリンスパイク・ホールなのか?

左右対称の白い石造りのファサードが印象的なシュヴェルニー城。両端にはドーム型のパビリオンが配され、砂利敷きの私道が中央の入口へと続いています。
ドライブから見るシュヴェルニー。両端のドーム型パビリオンを隠せば、そこはムーランサール。 · Photo: Jean-Christophe Benoist, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

はい、そしてエルジェ自身がそう語っていました。読者から、ハドック船長の家は実在するのかと尋ねられたとき、彼は1975年にこう答えています。「ムーランサール城は、シュヴェルニー城の中央部分から着想を得ました」。彼は戦間期にモデルを探し続けており、その館が初めて登場したのは1942年、『一角獣の秘密』においてでした。エルジェの資料の中からは、シュヴェルニーの観光パンフレットも見つかっています。その表紙には、タンタンとハドックが建物へと歩いていく薄い鉛筆のスケッチが描かれており、今や読者によく知られた場面の初期習作となっています。

ファサードの違いを見つけよう

私道の突き当たりに立てば、その一致はすぐにわかる。エルジェは、高い中央パヴィリオンと両側に連なる二棟の翼をもつ中央ブロックをそのまま残し、両端のドーム屋根のパヴィリオン二棟は省いた。ハドックが美しい邸宅を相続するのと、荘厳な大邸宅を相続するのとでは話が別だと、彼は説明していた。実際のこの館は1624年から1630年の間に、ブロワのジャック・ブーギエの設計により、ユロー家のために建てられた。その明るい白は、ロワール渓谷南部産の石、ブレ石によるものだ。

  • 保存されたもの:中央のパビリオンとその両側に広がる2つの棟
  • 削除:両端のドーム型パビリオン2棟
  • 変更点:名前と邸宅の国。エルジェはマルリンスパイクをベルギーに設定した

タンタン(チンチン)の本に出てくるマーリンスパイク

マーリンスパイク・ホールは、全24巻のタンタン作品のうち10巻に登場、または言及されている。『一角獣の秘密』では、悪役であるバード兄弟の屋敷として登場。『レッド・ラッカムの宝』の終盤で、カリキュラス教授が船長のためにこの屋敷を購入する。船長の先祖であるフランシス・ハドック卿が建てたものだ。それ以降、タンタン、ハドック、カリキュラス、そしてスノーウィにとって、執事のネストルとともに暮らす拠点となる。『カスタフィオーレ夫人の宝石』では、物語のほぼすべてがこの屋敷とその敷地内で展開する。フランス語名はベルギーの村サルト=ムーランに由来し、英語名はロープを編み継ぐ船乗りの道具を意味する。

  • ムーランサール城
  • オランダ:Kasteel Molensloot
  • ドイツ語:Schloss Mühlenhof
  • デンマーク:モレンボー城

マリンスパイク・ホールの秘密の内部

この展覧会は、1996年にエルジェ財団と連絡を取った後、2001年に城の別棟で開幕しました。面積は700平方メートルで、ムーランサール城の主要な部屋とトゥールヌソル教授の研究室が実物大で再現されています。入口で小冊子を受け取り、『独角獣の秘密』でタンタンが囚われている地下通路へと進みます。さらに先にはアッドック船長の部屋、どのアルバムにも登場しないタンタンの寝室、フランソワ・アッドック卿と赤いラッカムの戦い、そしてサメ型の潜水艦があります。所要時間は約30分。展覧会場は空調が効いているので、暑い午後には助かります。

展覧会の開館時間とチケット

チケットは当邸宅のチケットオフィスでのみ販売されており、予約は受け付けていません。展覧会は4種類のチケットのうち2種類に含まれます。城と庭園に展覧会が付くもの、またはボートと電動カーの乗車を含むすべてがセットになったものです。城と庭園のみの通常チケットには展覧会は含まれません。展覧会は昼食時に1時間閉鎖されます。7歳未満の子供は無料です。チケットオフィスでは現金とカードが使えますが、アメリカン・エキスプレスは除きます。駐車場そばのタンタンショップは2022年にオープンし、エルジェの画集、フィギュア、衣類を販売しています。

  • 2026年10月1日~2027年3月31日:10:00~12:45、13:45~17:00
  • 4月1日から9月30日:9:15~12:45、13:45~18:00
  • 7月1日から8月31日まで:アフタヌーンセッションは18:30まで

本物の邸宅の残りの部分

ハドックのマーリンスパイクは芸術品や古い家具であふれており、シュヴェルニーも同様です。3フロアにわたって17の部屋が公開されており、ユロー・ド・ヴィブレ家は右翼に住んでいます。食堂にはジャン・モニエによる34枚の絵画パネルがあり、ドン・キホーテの物語を描いています。上階の王の寝室にはアンリ4世がかつて眠ったベッドがあり、武器の間は17世紀の装飾がそのまま残されています。小冊子が約40分で見学を案内してくれます。一部の日にはスタッフが追加料金で45分のガイドツアーを行います。10月の日程はフランス語です。

次に読む: シュヴェルニー城の内部:ユロー家の遺産

パリ発の日帰りツアーで見学

ご案内するツアーは、Extime Travelが運行する13時間の日帰りバスツアーです。パリ・センター・ベルシー・ホテル(1 Rue de Libourne)前を出発し、シュノンソー、シュヴェルニー、シャンボールを訪れます。訪問順は変動する場合があり、夏期の月曜日と土曜日はシャンボールに代えてアンボワーズを訪れます。ツアーにはバスと城の入場券が含まれます。公認ガイドか音声ガイドかはお選びのプランによります。昼食、チップ、ヘッドホンは含まれません。タンタン展は含まれる項目に記載されていないため、それが主な目的の場合は予約前に催行会社へお問い合わせください。キャンセルは24時間前まで無料です。

  • 含まれるもの:冷房付きバス、城の入場券
  • プランによる:公認ガイド、または催行会社のアプリによる音声ガイド
  • 含まれないもの:昼食、チップ、ヘッドホン
  • 持ち込み不可:ペット、荷物、大型バッグ

ご自身で向かう場合

ツアーを利用しない場合は、パリ・オステルリッツ駅からブロワ・シャンボール駅まで高速列車で約1時間40分です。4月上旬から11月上旬に限り、Azalysネットワークのシャトルバスがブロワ駅から城まで運行しています。もう一つの鉄道ルートはパリ・モンパルナス駅から50分のヴァンドーム・ヴィリエ・シュル・ロワール駅ですが、ヴァンドームはブロワから30km離れています。お車の場合は、A10を17番出口で降りてブロワ方面へ進み、ロモランタンの標識に従ってください。敷地内には無料駐車場が3か所あります。またロワール・ア・ヴェロのサイクルルート上にあり、入口に無料の駐輪場があります。

次に読む: ブロワ、トゥール、パリからシュヴェルニーへのアクセス

敷地内での時間の過ごし方

整った前庭を備えたシュヴェルニー城の航空写真。右側に庭園と別棟、その先に村、手前に森林が広がる
南西側から見た城館、庭園、付属建造物 · Photo: Carsten Steger, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

敷地は年中無休で、休業日はありません。10月1日から3月31日まで、城は10:00から17:00まで開館します。4月から9月は9:15から18:00まで、7月と8月は18:30までです。敷地側は、城と庭園に1時間30分から1時間45分、タンタン展を含めると2時間15分から2時間30分を目安として推奨しています。見学エリアはコンパクトで、城はチケット売り場から徒歩3分です。古いガイドブックには、敷地の猟犬に毎日餌を与える様子が描かれています。現在の敷地マップや来場者向けページには犬舎についての記載がないため、それを前提に計画するのではなく、チケット売り場でお尋ねください。

こんな方には向いていません

本格的なタンタン博物館をお求めなら、ここはそうではありません。ここは現役のシャトーに併設された30分の展覧会なので、館と庭園とあわせて訪れるのがおすすめです。3歳未満のお子様連れや車椅子をご利用の方は、パリ発のバスツアーには適していません。シャトー内部では、手すりのない10段の階段を上って地上階へと進みます。そしてタンタンが目的のすべてなら、このバスツアーは3つのシャトーを1日で回ることを覚えておいてください。列車とシャトルバス、または車なら、シュヴェルニーで自分のペースで時間を過ごせます。

よくあるご質問

マーリンシュピール館は実在する場所ですか?

はい。マーリンシュピール館はロワール渓谷のシュヴェルニー城をモデルにしています。エルジェは1975年、ムーランサールがシュヴェルニー城の中央部分に着想を得たものであり、城の両翼は省いたと認めています。

本物のマーリンシュピール館はどこにありますか?

フランスのロワール=エ=シェール県、シュヴェルニーにあります。最寄りの主要駅はブロワ=シャンボールで、パリ・オーステルリッツから高速列車で約1時間40分、4月上旬から11月上旬までは季節運行のシャトルバスがあります。

タンタン展は事前予約が必要ですか?

いいえ。シュヴェルニーはチケット窓口でのみ販売しており、予約は受け付けていません。「マーリンシュピール館の秘密」を含むチケットをお選びください。基本の城と庭園のチケットには含まれていません。

タンタン展はどのくらいかかりますか?

約30分です。城と庭園を含めると、敷地側は合計2時間15分から2時間30分を目安として提案しています。展覧会は毎日12:45から13:45まで閉館します。

パリ発の日帰りツアーにタンタン展は含まれますか?

記載がありません。ツアーにはバス移動とシュノンソー、シュヴェルニー、シャンボールの入場券が含まれ、オプションに応じてガイドまたは音声ガイドが付きます。展覧会を重視されるなら、予約前に催行会社へお問い合わせください。

マーリンシュピール館は他の言語で何と呼ばれていますか?

フランス語の原語ではChâteau de Moulinsart、オランダ語ではKasteel Molensloot、ドイツ語ではSchloss Mühlenhof、デンマーク語ではMøllenborg Slot。いずれも同じ館であり、シュヴェルニー城をモデルとしています。

Check dates and availability ↗

情報源

  1. Tintin in Cheverny (Château de Cheverny)
  2. The Secrets of Marlinspike Hall exhibition (Château de Cheverny)
  3. Prices and opening hours (Château de Cheverny)
  4. Getting here (Château de Cheverny)
  5. The Château interiors tour (Château de Cheverny)
  6. The Chateau of Cheverny (Loir-et-Cher tourism agency)
  7. Marlinspike Hall (Wikipedia)
  8. Château de Cheverny (Wikipedia)
Check dates and availability今すぐ予約、後払いOK · 無料キャンセル