丁丁在舍维尼
现实中的马林斯派克大厅:Cheverny
埃尔热如何将 Cheverny 变成阿道克船长的家,丁丁展览有哪些内容,开放时间和门票,以及如何从巴黎出发在一日游中参观。
Check dates and availability ↗快速解答
马林斯派克大厅,法语原文为 Moulinsart,就是卢瓦尔河谷的 Château de Cheverny 去掉两侧翼楼后的样子。埃尔热于1975年确认了这一点,称 Moulinsart 的灵感来自 Cheverny 的中央部分。这座真实的宅邸全年每天开放,其附属建筑中设有永久性的丁丁展览——“马林斯派克大厅的秘密”。该展览的门票包含在庄园四种票型中的两种里,请确认您购买的是哪一种。
三种方式,带你领略真正的Marlinspike Hall
| 从巴黎出发的一日游 | 火车与接驳车 | 驾车前往 | |
|---|---|---|---|
| 起价 | 铂尔曼巴黎贝西酒店 | 布卢瓦-香波堡火车站 | 现场提供免费停车场 |
| 城堡 | 舍农索城堡、雪瓦尼城堡、香波堡 | 雪维尼,随心而行 | 随心所选 |
| 雪瓦尼城堡门票 | 已包含 | 现场购买 | 现场购买 |
| 丁丁展览 | 未列出 | 门票选项 | 门票选项 |
| 最适合 | 无车,一日 | 有时间的小丁丁粉丝 | 家庭自驾 |
舍维尼城堡真的是马林斯派克庄园吗?
没错,埃尔热本人也亲口证实过。当读者询问阿道克船长的宅邸是否真有原型时,他在1975年回答道:“马林斯派克城堡的灵感来自雪瓦尼城堡的中心部分。”两次世界大战之间,他一直在寻找合适的原型,而这座宅邸于1942年首次出现在《独角兽号的秘密》中。埃尔热的档案中还发现了一本雪瓦尼城堡的旅游手册,封面上有一幅淡淡的铅笔素描——丁丁与阿道克正向这座建筑走去,那是如今读者耳熟能详的场景的早期草图。
从外立面上找出不同之处
站在车道尽头,一眼便能看出其中的对应关系。埃尔热保留了中央主体建筑,连同高耸的中心亭阁与两侧对称的翼楼,却略去了两端各带穹顶的亭阁。他解释说,让阿道克继承一座漂亮的宅邸是一回事,继承一座气派的庄园则完全是另一回事。这座真实的宅邸建于1624年至1630年间,为于罗家族而建,由布卢瓦的雅克·布吉耶设计。它明亮的白色来自布蕾石——一种产自卢瓦尔河谷南部的石材。
- 保留:中央亭阁及其两侧的翼楼
- 移除了两端带穹顶的亭阁
- 更改了名称,以及宅邸所在的国家。埃尔热将马林斯派克设定在比利时
《丁丁历险记》系列中的马林斯派克
马林斯派克庄园在24部《丁丁历险记》中有10部出现或被提及。在《独角兽号的秘密》中,它属于反派——伯德兄弟。到《红色拉克姆的宝藏》结尾时,卡尔库鲁斯教授为船长买下了它,船长的祖先弗朗西斯·哈多克爵士建造了这座宅邸。从那时起,它就成了丁丁、哈多克、卡尔库鲁斯和白雪的家,还有管家内斯托。在《卡斯塔菲奥尔的绿宝石》中,几乎全部情节都发生在宅邸及其庭院内。法语名称来自比利时村庄Sart-Moulin。英语名称则是一种水手用来编接绳索的工具。
- 法语:Château de Moulinsart
- 荷兰:Kasteel Molensloot
- 德国:Schloss Mühlenhof
- 丹麦:Møllenborg Slot
走进马林斯派克庄园的秘密
该展览于2001年在城堡附属建筑中开幕,此前于1996年与埃尔热基金会取得了联系。展览面积达700平方米,内有穆兰萨尔主要房间和卡尔库鲁斯教授实验室的真人大小复制品。你在门口会拿到一本小册子,然后进入地下通道——在《独角兽号的秘密》中,丁丁就是在这里被囚禁的。再往前是哈多克的房间、一间在任何画册中都未出现过的丁丁卧室、弗朗西斯·哈多克爵士与红色拉克姆的搏斗,以及鲨鱼形潜水艇。参观大约需要30分钟。展览有空调,在炎热的午后很管用。
展览时间与门票
门票仅在庄园售票处出售,不接受预订。展览包含在四种票型中的两种里:城堡和花园加展览,或包含游船和电动车游览的全套票。单纯的城堡和花园票不包含展览。展览在午餐时间关闭一小时。7岁以下儿童免费入场。售票处接受现金和银行卡,但不接受美国运通。停车场旁的丁丁商店于2022年开业,出售埃尔热的画册、手办和服装。
- 2026年10月1日至2027年3月31日:10:00至12:45,以及13:45至17:00
- 4月1日至9月30日:9:15至12:45,13:45至18:00
- 7月1日至8月31日:下午场开放至18:30
真实宅邸的其余部分
哈多克的马林斯派克满是艺术品和古老家具,舍维尼也是如此。三层楼共有17个房间对外开放,而于罗·德·维布雷家族住在右翼。餐厅有34块让·莫尼耶绘制的镶板,讲述堂吉诃德的故事。楼上的国王寝宫有一张亨利四世曾睡过的床,兵器室则保留了17世纪的装饰。一本小册子可引导你在大约40分钟内参观完毕。某些日子会有工作人员带领45分钟的导览游,需额外付费。10月的场次为法语讲解。
在从巴黎出发的一日游中参观它
我们提供的链接所指向的行程是由Extime Travel运营的13小时大巴一日游。发车地点在巴黎贝西中心铂尔曼酒店外(地址:1 Rue de Libourne),沿途游览舍农索、雪维尼和香波堡。景点顺序可能有所调整,夏季的周一和周六,昂布瓦兹将替代香波堡。行程包含大巴交通及各城堡门票。持证导游或语音导览取决于您选择的套餐。午餐、小费及耳机不包含在内。丁丁展览不在包含项目之列,若此为您的出行主要目的,请在预订前咨询运营商。出发前24小时内可免费取消。
- 包含:空调大巴、城堡门票
- 视所选方案而定:持证导游,或通过运营商App使用语音导览
- 不包含:午餐、小费、耳机
- 不允许携带:宠物、行李或大件包袋
自行前往
若不参加旅行团,可从巴黎奥斯特里茨站乘坐高速列车前往布卢瓦-香波,车程约1小时40分钟。仅在四月初至十一月初期间,Azalys网络的接驳巴士会从布卢瓦火车站开往各城堡。另一条铁路选择是旺多姆-维利耶叙尔卢瓦站,从巴黎蒙帕纳斯出发约50分钟,但旺多姆距离布卢瓦30公里。若自驾,请从A10高速公路17号出口驶出前往布卢瓦,随后沿路标前往罗莫朗坦。庄园设有三个免费停车场。庄园还位于卢瓦尔河自行车骑行路线上,入口处提供免费自行车停放处。
接下来阅读: 从布卢瓦、图尔和巴黎前往舍维尼
规划您在庄园的游览时间
庄园全年开放,无闭馆日。10月1日至3月31日,城堡开放时间为10:00至17:00。4月至9月为9:15至18:00,7月和8月则延长至18:30。庄园建议预留1小时30分钟至1小时45分钟游览城堡和花园,若加上丁丁展览则需2小时15分钟至2小时30分钟。可参观区域紧凑集中,从售票处步行至城堡仅需三分钟。早年的导览资料提到庄园每日有猎犬喂食表演。目前的庄园地图和游客页面均未提及犬舍,建议直接到售票处咨询,而非据此安排行程。
不适合哪些人
如果你想要一座完整的丁丁博物馆,这里并不是:它只是在一座仍在使用的城堡旁开设的30分钟展览,所以最好把城堡和花园一起安排。如果你带着3岁以下的孩子或使用轮椅,巴黎大巴团不适合你。城堡内部有十级没有扶手的台阶通向底层。如果丁丁才是重点,请记住大巴团一天要分给三座城堡。火车加接驳车,或者自驾,能让你在Cheverny自由安排时间。
常见问题
马林斯派克庄园是真实存在的地方吗?
是的。马林斯派克庄园的原型是卢瓦尔河谷的Château de Cheverny。埃尔热在1975年确认,Moulinsart的灵感来自Cheverny的中央部分,他省略了城堡两侧的外翼。
真实的马林斯派克庄园在哪里?
位于法国卢瓦-谢尔省的Cheverny。最近的主要车站是Blois-Chambord,从Paris-Austerlitz乘高速列车约1小时40分钟,4月初至11月初有季节性接驳巴士。
丁丁展览需要提前预订吗?
不需要。Cheverny只在售票处售票,不接受预订。请选择包含《马林斯派克庄园的秘密》的门票,因为基本的城堡和花园门票不包含该展览。
丁丁展览需要多长时间?
约30分钟。加上城堡和花园,庄园建议总共安排2小时15分钟至2小时30分钟。展览每天12:45至13:45关闭。
从巴黎出发的一日游包含丁丁展览吗?
没有列出。该行程包含大巴交通以及Chenonceau、Cheverny和Chambord的门票,并根据你的选项提供导游或语音导览。如果这个展览对你很重要,请在预订前询问运营商。
马林斯派克庄园在其他语言中叫什么?
法文原名Château de Moulinsart,荷兰文称Kasteel Molensloot,德文称Schloss Mühlenhof,丹麦文称Møllenborg Slot。它们其实是同一座宅邸,以Cheverny为原型。
来源
- Tintin in Cheverny (Château de Cheverny)
- The Secrets of Marlinspike Hall exhibition (Château de Cheverny)
- Prices and opening hours (Château de Cheverny)
- Getting here (Château de Cheverny)
- The Château interiors tour (Château de Cheverny)
- The Chateau of Cheverny (Loir-et-Cher tourism agency)
- Marlinspike Hall (Wikipedia)
- Château de Cheverny (Wikipedia)