← the Château de Cheverny guide

一個家族,六個世紀,十七個房間

走進雪維尼城堡:于羅家族的傳承

雪維尼城堡自1392年起便一直由于羅家族持有。從以《唐吉訶德》為題材鑲板的餐廳,到與亨利四世淵源深厚的寢室,其陳設齊備的廳房在在說明了箇中原因。

Check dates and availability ↗

六百年,一個家族

Hurault家族自1392年起便擁有Cheverny,當時Jean Hurault從Robert le Mareschau手中買下這處產業——彼時僅是一棟樸素的宅邸、一座榨酒機與一片葡萄園。今日遊客所見的城堡,由Henri Hurault與其妻Marguerite Gaillard de La Morinière於1624至1630年間聘請建築師Jacques Bougier建造。所有權並非始終未曾中斷:這座莊園曾於1755年售出家族之外,直到Anne-Victor-Denis Hurault(Vibraye侯爵)於1825年將其購回。Vibraye爵位本身於1625年以專利特許狀創設,標誌的是Hurault家族的一個分支,而非獨立世系;今日的業主Charles-Antoine與Constance de Vibraye是Hurault家族的直系後裔,至今仍居住在城堡右翼,其餘部分則開放供遊客參觀。

自1922年起對外開放

Cheverny自1922年起開放參觀,此決定由現任侯爵的叔公Philippe de Vibraye所作出——時機之早,使這座城堡成為對公眾開放的景點已逾百年,遠早於此舉在法國私人莊園間成為慣例。地面層、一樓與二樓共開放十七個房間,依自己的步調參觀約需四十分鐘,參加導覽則約四十五分鐘,需在標準門票之外酌收少許費用。由於家族仍居住於建築的一部分,這裡的參觀感受與國有化或博物館經營的城堡截然不同:所展示的家具、肖像與裝飾皆為家族所有,是世代累積並維護而來,而非為對外展示而蒐羅拼湊。

餐廳與其《唐吉訶德》壁板

地面層的餐廳鑲嵌著三十四塊仿Cordoba皮革的木板,由Jean Mosnier於1600至1656年間繪製——這位藝術家此前曾參與巴黎盧森堡宮的工程。Mosnier並未選擇家族肖像或宗教場景,而是取材自《唐吉訶德》的片段,賦予這個空間一種敘事性、近乎詼諧的氣質,在同時期的正式餐廳中實屬罕見。這些壁板自繪成以來便一直留在原位,這正是Cheverny室內有別於那些數世紀間遭剝空、重新裝飾或分拆出售的城堡之處——這個房間呈現的是一套連貫的十七世紀設計,而非後世的 reconstruction。

The King's Bedchamber

Cheverny裝飾最為華麗的房間,是一樓的國王臥室,其壁板繪有三十幅取材自古羅曼史《Theagenes and Chariclea》的場景。鋪著波斯刺繡的床榻,傳統上與Henri IV有所關聯,然而正如法國城堡中許多「國王房間」一樣,這層連結所反映的與其說是確鑿的御駕親臨,不如說是隨時恭候王室到訪的榮耀。房內懸掛著約1640年於巴黎工坊織造的六幅掛毯,描繪Ulysses的功業——這套掛毯完整保存、原位留存,對於這個年代與規模、且仍為私人持有的掛毯收藏而言,實屬日益罕見。

The Arms Room

兵器廳是城堡中最大的空間,大致保持著十七世紀的原貌,未經修復或重新裝飾。其天花板融合了彩繪橫樑與法式風格的花卉圖案、花環與紋章,展示品間懸掛著一幅十七世紀Gobelins掛毯,描繪Helen被擄的情景。廳內收藏了橫跨十五至十七世紀的武器與盔甲,以及與Vibraye龍騎兵相關的紀念文物——那是一支與家族歷史緊密相連的軍事單位。這裡不如國王臥室那般精緻,但或許更能說明這座城堡實際上是怎樣的一個家戶——一個武裝、擁有土地的家族運作中的居所,而非純粹裝飾性的宅邸。

家族生活,今昔對照

在富麗堂皇的廳室之外,Cheverny的私人居所——生育房、兒童臥室、夫婦房——勾勒出同一座宅邸中六百年來的居家面貌;新娘房內展示著兩件Hurault-Vibraye婚紗,分別於1994年與2023年穿著,提醒著人們這是一個至今仍在此地結婚、養育子女的家族。城堡頂層的禮拜堂結合了十七世紀的肋拱穹頂與十九世紀以浪漫「吟遊詩人」風格完成的裝飾,石作中雕入的太陽圖案則呼應Hurault家族的紋章。連同下方陳設齊全的房間,這一切讓Cheverny讀來不像一件博物館展品,而更像一棟恰巧對外開放、仍有人居住的宅邸。

Check dates and availability ↗
Check dates and availability立即預訂,稍後付款 · 免費取消